Karácsonyi ajándék helyett // Instead of a Christmas Gift •
PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION.
Kicsit több mint egy éve vagyok utazó önkéntes az InDaHouse-nál és idén azért szeretnék kampányolni, hogy még jó sok egyénre szabott fejlesztő foglalkozást tarthasson a szervezet 230 hátrányos helyzetű gyermeknek a borsodi térségben!
Nekem már nemcsak azt a jó érzést jelenti InDaHouse-os önkéntesnek lenni, hogy segítek másokon, hanem a szívügyemmé vált, hiszen az ottélő gyerekek már nem személytelenek számomra, arcokat, (fogatlan) mosolyokat, beceneveket, sorsokat ismerhettem meg. Fontosak lettek nekem!
Ezért szeretnék bemutatni a karácsonyi kampány időszakában olyan cselekvéseket, tárgyakat vagy időtöltési formákat, amelyekkel a kisebb és nagyobbacska InDaHouse-os gyerekek a foglalkozások során találkozhatnak, megismerhetnek és elsajátíthatnak. Azt remélem így egy kívülálló is jobban betekintést nyerhet az InDaHouse munkájába és értékeibe, hogy miben hiszünk és miért dolgozunk mi önkéntesek.
Ha sikerült meggyőzzelek, kérlek ne habozz, támogasd a kampányomat te is! :)
*******
I joined InDaHouse as a travelling volunteer a year ago and currently, I would like to campaign for the organization as a fundraising ambassador. InDaHouse Hungary is a social innovation organization that works with socially disadvantaged children and young people living in Borsod county, which is one of the most underprivileged regions in Hungary.
We believe that there is a solution for catching up children living in poverty. We take responsibility for the development of more than 230 children in Borsod, Hungary by preparing worksheets for them in our free time, or by playing and learning with them.
In the Christmas campaign period, I would like to present activities that kids learn during the sessions with the volunteers. In this way, I hope you can gain a better insight into the work and values of InDaHouse, what we believe in and why we do this as volunteers.
However, the activity of InDaHouse needs a financial background as well, which guarantees that the organization can operate for many years and accompany the children entrusted to us until the end of their studies. A very important key to collect funds for the organization is you!
If I've convinced you, please don't hesitate to support my campaign with your donation! :)
With your donation, you bring joy not only to me as a fundraising ambassador, but also to the children and volunteers of InDaHouse!