PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION.
ÖRÖKZÖLD AJÁNDÉK
Advent első vasárnapján, november 27-én indul az InDaHouse 21 napos karácsonyi kampánya!
Mi az InDaHouse-ban abban hiszünk, hogy van megoldás a szegénységben élő gyerekek felzárkóztatására. Nem várunk arra, hogy valaki más megoldja, hanem mi, hétköznapi, civil emberek is teszünk érte. Önkéntesként vállalunk felelősséget több mint 200 borsodi gyerek fejlődéséért azáltal, hogy a szabadidőnkben nekik készítünk feladatlapokat, vagy velük játszunk, tanulunk.
A munkánknak biztos háttérre van szüksége, ami garantálja, hogy hosszú évekig működni tudjunk és a ránk bízott gyerekeket elkísérjük a tanulmányaik befejezéséig. Ennek a biztonságnak a kulcsát azok a magánszemélyek jelentik, akik úgy döntenek, havi rendszerességű adománnyal teszik lehetővé, hogy működjünk.
Ha te is hiszel abban, hogy megoldás kell a leszakadó térségekbe születő gyerekek helyzetére, idén karácsonykor segítsd a stabil működésünket egy olyan összegű, havi adománnyal, ami nem jelent számodra gondot, de a rendszerességével nagyon sokat segít nekünk, mert tudjuk, hogy számíthatunk rá hónapról hónapra!
A nagyköveteket arra kérjük, hogy tűzzenek ki egy célösszeget a gyűjtésükhöz, amiben az alábbiak nyújtanak támpontot:
-------------------------------------------------------
EVERGREEN GIFT
The 21-day Christmas campaign of InDaHouse Hungary starts on the First Sunday of Advent, 27 November.
We believe that there is a solution for catching up children living in poverty. As volunteers, we take responsibility for the development of more than 200 children in Borsod, Hungary by preparing worksheets for them in our free time, or by playing and learning with them.
Our activity needs a solid background, which guarantees that we can operate for many years and accompany the children entrusted to us until the end of their studies. The key to this is the individuals who decide to make it possible for us to operate with a monthly donation.
If you also believe in the need for a solution to the situation of children born in lagging regions, help our stable operation this Christmas with a monthly donation of an amount that is not a problem for you, but its regularity will help us a lot, because we know that we can count on it month by month.
A budapesti advent díszletei között járkálva rendszeres adományozókat keresek az Indahouse stabil működéséért. Talán te is köztük leszel?
DonateHarmadik alkalommal vágok bele az Indahouse karácsonyi adománygyűjtő kampányába nagykövetként. Tartsatok velem idén is.
Donatecollected donation